diff --git a/app/languages/qml_ru.ts b/app/languages/qml_ru.ts
index 1d0bf394..b04d00c1 100644
--- a/app/languages/qml_ru.ts
+++ b/app/languages/qml_ru.ts
@@ -48,7 +48,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/AppView.qml" line="348"/>
         <source>This computer doesn&apos;t seem to have any applications or some applications are hidden</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Этот компьютер не имеет никаких приложений или некоторые из них скрыты</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/AppView.qml" line="361"/>
@@ -784,7 +784,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="718"/>
         <source>Use Default (%1 Mbps)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Использовать значение по умолчанию (%1 Мбит/с)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="753"/>