"cmd_prep_desc":"Seznam příkazů, které mají být spuštěny před/po této aplikaci. Pokud některý z přípravných příkazů selže, spuštění aplikace se přeruší.",
"cmd_prep_name":"Příprava příkazů",
"covers_found":"Nalezené obaly",
"cover_search_hint":"Hledané názvy by měly odpovídat pravidlům IGDB pro jmenování.",
"cover_search_hint":"Názvy vyhledávání by měly odpovídat konvencím IGDB pro pojmenování.",
"delete":"Vymazat",
"detached_cmds":"Oddělené příkazy",
"detached_cmds_add":"Přidat oddělený příkaz",
@@ -78,11 +78,11 @@
"image_desc":"Cesta k ikoně/obrázku aplikace, který bude odeslán klientovi. Obrázek musí být ve formátu PNG. Pokud není nastaven, Sunshine odešle výchozí obrázek schránky.",
"loading":"Načítám...",
"name":"Název",
"no_covers_found":"Nebyly nalezeny žádné obálky",
"no_covers_found":"Nebyly nalezeny žádné obaly",
"output_desc":"Soubor, kde je uložen výstup příkazu, pokud není zadán, výstup je ignorován",
"output_name":"Výstup",
"run_as_desc":"To může být nutné u některých aplikací, které ke správnému běhu vyžadují oprávnění správce.",
"searching_covers":"Vyhledávání obalů...",
"searching_covers":"Hledání obalů...",
"wait_all":"Pokračujte ve streamování, dokud se neukončí všechny procesy aplikace",
"wait_all_desc":"Streamování bude pokračovat, dokud nebudou ukončeny všechny procesy spuštěné aplikací. Pokud není zaškrtnuto, streamování se zastaví, jakmile se ukončí počáteční proces aplikace, i když ostatní procesy aplikace stále běží.",
"working_dir":"Pracovní adresář",
@@ -341,7 +341,7 @@
"qsv_slow_hevc":"Povolit pomalé kódování HEVC",
"qsv_slow_hevc_desc":"To může umožnit kódování HEVC na starších grafických procesorech Intel za cenu vyššího využití grafického procesoru a nižšího výkonu.",
"restart_note":"Sunshine se restartuje a aplikuje změny.",
"search_options":"Vyhledat možnosti konfigurace...",
"stream_audio_desc":"Zda se má zvuk streamovat, nebo ne. Vypnutí této funkce může být užitečné pro streamování bezhlavých displejů jako druhých monitorů.",
"sunshine_name":"Jméno Sunshine",
@@ -412,19 +412,19 @@
"pin":"PIN",
"theme_auto":"Automaticky",
"theme_dark":"Tmavý",
"theme_ember":"Ember",
"theme_forest":"Lesy",
"theme_indigo":"Indigo",
"theme_lavender":"Lavender",
"theme_ember":"Žhavé uhlíky",
"theme_forest":"Lesní",
"theme_indigo":"Tmavě modrá",
"theme_lavender":"Levandulová",
"theme_light":"Světlý",
"theme_midnight":"půlnoc",
"theme_monochrome":"Monochromní",
"theme_moonlight":"Měsíční světlo",
"theme_midnight":"Půlnoční",
"theme_monochrome":"Monochromatická",
"theme_moonlight":"Měsíční svit",
"theme_nord":"Nord",
"theme_ocean":"Oceán",
"theme_rose":"Celer bulvový",
"theme_slate":"Břidlice",
"theme_sunshine":"Sluneční",
"theme_ocean":"Oceánová",
"theme_rose":"Růžová",
"theme_slate":"Břidlicová",
"theme_sunshine":"Sunshine",
"toggle_theme":"Téma",
"troubleshoot":"Řešení problémů"
},
@@ -492,19 +492,19 @@
"featured":{
"categories":{
"client":"Klienti",
"tool":"Nástroje a nářadí"
"tool":"Nástroje"
},
"description":"Objevte klienty, nástroje a integrace, které zlepšují váš zážitek ze slunečního vysílání.",
"docs":"Dokumenty",
"description":"Objevte klienty, nástroje a integrace, které vylepšují váš zážitek ze streamování Sunshine.",
"docs":"Dokumentace",
"documentation":"Dokumentace",
"get":"Získat",
"github":"GitHub Repository",
"github_forks":"Forks",
"github_issues":"Otevřít problémy",
"github":"GitHub repozitář",
"github_forks":"Forky",
"github_issues":"Nevyřešené problémy",
"github_stars":"Hvězdy",
"last_updated":"Naposledy aktualizováno",
"no_apps":"V této kategorii nebyly nalezeny žádné aplikace.",
"cmd_prep_desc":"Lista poleceń do uruchomienia przed/po tej aplikacji. Jeśli którekolwiek z poleceń wstępnych nie powiedzie się, uruchomienie aplikacji zostanie przerwane.",
"cmd_prep_name":"Polecenia przygotowujące",
"covers_found":"Znalezione okładki",
"cover_search_hint":"Nazwy wyszukiwań powinny odpowiadać umowom o nazwach IGDB.",
"cover_search_hint":"Nazwy wyszukiwań powinny być zgodne z konwencjami nazewnictwa IGDB.",
"delete":"Usuń",
"detached_cmds":"Polecenia odłączone",
"detached_cmds_add":"Dodaj odłączone polecenie",
@@ -397,10 +397,10 @@
"startup_errors":"<b>Uwaga!</b> Sunshine wykrył te błędy podczas uruchamiania. <b>ZDECYDOWANIE ZALECAMY</b> ich naprawienie przed rozpoczęciem streamowania.",
"version_dirty":"Dziękujemy za pomoc w ulepszaniu oprogramowania Sunshine!",
"version_latest":"Korzystasz z najnowszej wersji Sunshine",
"vigembus_not_installed_desc":"Wirtualna obsługa gamepad nie będzie działać bez sterownika ViGEmBus. Kliknij poniższy przycisk, aby go zainstalować.",
"vigembus_not_installed_title":"Kierowca ViGEmBus nie jest zainstalowany",
"vigembus_outdated_desc":"Używasz przestarzałej wersji ViGEmBus (v{version}). Wersja 1. Dla prawidłowego wsparcia gamepada wymagane jest 7 lub więcej. Kliknij poniższy przycisk, aby zaktualizować.",
"vigembus_not_installed_desc":"Obsługa wirtualnego gamepad nie będzie działać bez sterownika ViGEmBus. Kliknij poniższy przycisk, aby go zainstalować.",
"vigembus_not_installed_title":"Sterownik ViGEmBus nie jest zainstalowany",
"vigembus_outdated_desc":"Używasz przestarzałej wersji ViGEmBus (v{version}). Wersja 1.17 lub nowsza jest wymagana dla prawidłowego wsparcia gamepada. Kliknij poniższy przycisk, aby zaktualizować.",
"vigembus_compatible":"ViGEmBus jest zainstalowany i kompatybilny.",
"vigembus_current_version":"Aktualna wersja",
"vigembus_desc":"ViGEmBus jest wymagany do obsługi wirtualnej gamepa. Zainstaluj lub zaktualizuj sterownik, jeśli jest brakujący lub przestarzały (wymagana jest wersja 1.17 lub wyższa).",
"vigembus_incompatible":"Wersja ViGEmBus jest zbyt stara. Proszę zainstalować wersję 1.17 lub wyższą.",
"vigembus_desc":"ViGEmBus jest wymagany do obsługi wirtualnego gamepada. Zainstaluj lub zaktualizuj sterownik, jeśli jest brakujący lub przestarzały (wymagana jest wersja 1.17 lub nowsza).",
"vigembus_incompatible":"Wersja ViGEmBus jest zbyt stara. Proszę zainstalować wersję 1.17 lub nowszą.",
"app_name_desc":"Имя приложения, для показа в Moonlight",
"app_name_desc":"Имя приложения для показа в Moonlight",
"applications_desc":"Приложения обновятся только после перезапуска клиента",
"applications_title":"Приложения",
"auto_detach":"Продолжить трансляцию, если приложение завершит работу быстро",
"auto_detach":"Продолжить трансляцию, если приложение быстро завершает работу",
"auto_detach_desc":"Пытаться автоматически обнаружить приложения-лаунчеры, которые быстро закрываются после запуска другой программы или собственной копии. Когда такое приложение обнаружено, оно рассматривается как независимое.",
"cmd":"Команда",
"cmd_desc":"Основное приложение для запуска. Если пустое, то не будет запущено приложение.",
"cmd_desc":"Основное приложение для запуска. Если поле пустое, приложение запускаться не будет.",
"cmd_note":"Если путь к исполняемому файлу содержит пробелы, следует заключить его в кавычки.",
"cmd_prep_desc":"Список команд, которые должны быть выполнены до/после этого приложения. Если одна из команд не выполнена, запуск приложения прерывается.",
"cmd_prep_name":"Команды подготовки",
@@ -262,15 +262,15 @@
"max_bitrate_desc":"Максимальный битрейт (в Кбит/с), которым Sunshine кодирует поток. Если установлено значение 0, он всегда будет использовать битрейт, запрошенный Moonlight.",
"minimum_fps_target":"Минимальная цель FPS",
"minimum_fps_target_desc":"Самый низкий эффективный FPS поток. Значение 0 рассматривается как примерно половина FPS потока. Параметр 20 рекомендуется, если вы транслируете содержимое 24 или 30fps.",
"min_log_level":"Уровень журнала",
"min_log_level":"Уровень журналирования",
"min_log_level_0":"Verbose",
"min_log_level_1":"Debug",
"min_log_level_2":"Инфо",
"min_log_level_3":"Предупреждение",
"min_log_level_4":"Ошибка",
"min_log_level_2":"Info",
"min_log_level_3":"Warning",
"min_log_level_4":"Error",
"min_log_level_5":"Fatal",
"min_log_level_6":"Нет",
"min_log_level_desc":"Минимальный уровень журнала, напечатанный по стандарту",
"min_log_level_6":"Пустой",
"min_log_level_desc":"Минимальный уровень журнала, напечатанный в стандартный вывод",
"min_threads":"Минимальное количество потоков ЦП",
"min_threads_desc":"Увеличение значения немного снижает эффективность кодирования, но полученный результат обычно стоит того, так как позволяет использовать больше ядер процессора для кодирования. Идеальное значение - это наименьшее значение, которое может надежно кодировать поток при желаемых настройках на вашем оборудовании.",
"misc":"Прочие параметры",
@@ -278,39 +278,39 @@
"motion_as_ds4_desc":"Если отключено, датчики движения не будут учитываться при выборе типа контроллера.",
"native_pen_touch":"Родная поддержка пера/сенсорного экрана",
"native_pen_touch_desc":"Если включено, Sunshine будет перенаправлять родные события пера/сенсорного экрана от клиентов Moonlight. Это может быть полезно для более старых приложений без поддержки пера/сенсорного экрана.",
"notify_pre_releases":"Уведомлять о предварительных версиях",
"native_pen_touch":"Нативная поддержка пера/сенсорного экрана",
"native_pen_touch_desc":"Если включено, Sunshine будет перенаправлять нативные события пера/сенсорного экрана от клиентов Moonlight. Это может быть полезно для более старых приложений без поддержки пера/сенсорного экрана.",
"notify_pre_releases":"Уведомлять о пререлизах",
"notify_pre_releases_desc":"Уведомлять ли о новых предварительных версиях Sunshine",
"nvenc_h264_cavlc":"Предпочитайте CAVLC поверх CABAC в H.264",
"nvenc_h264_cavlc":"Предпочитать CAVLC поверх CABAC в H.264",
"nvenc_h264_cavlc_desc":"Более простая форма кодирования энтропии. CAVLC требует на 10% больше битрейта для достижения того же качества. Только для очень старых декодирующих устройств.",
"nvenc_latency_over_power":"Предпочитайте более низкую задержку кодирования по сравнению с экономией энергии",
"nvenc_latency_over_power":"Предпочитать более низкую задержку кодирования в ущерб экономии энергии",
"nvenc_latency_over_power_desc":"Sunshine будет запрашивать графический ускоритель работать на максимальной тактовой частоте во время трансляции, чтобы уменьшить задержку кодирования. Отключение этого параметра не рекомендуется, так как это может привести к значительному увеличению задержки кодирования.",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc":"Sunshine не может захватывать полноэкранные программы OpenGL и Vulkan с полной частотой кадров, если они не используются поверх DXGI. Это общесистемная настройка, которая будет сброшена к изначальной после выхода из Sunshine.",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc":"Sunshine не может захватывать полноэкранные программы OpenGL и Vulkan с полной частотой кадров, если они не отображаются поверх DXGI. Это общесистемная настройка, которая будет сброшена к изначальной после выхода из Sunshine.",
"nvenc_preset_desc":"Более высокие значения улучшают сжатие (качество на заданном битрейте) за счет увеличения задержки кодирования. Рекомендуется изменять только когда достигнуто ограничение сети или декодера, в противном случае подобный эффект может быть достигнут путем увеличения битрейта.",
"nvenc_realtime_hags":"Использовать приоритет реального времени в аппаратном ускоренном планировании gpu",
"nvenc_realtime_hags_desc":"В настоящее время драйвера NVIDIA могут зависнуть в кодировщике при включенном HAGS когда используется приоритет реального времени и использование видеопамяти графического ускорителя близко к максимуму. Отключение этой опции снижает приоритет на высокий что позволяет избежать зависание, но может привести к пониженной производительности захвата экрана при высокой нагрузке графического ускорителя.",
"nvenc_realtime_hags":"Использовать приоритет реального времени при аппаратном планировании gpu",
"nvenc_realtime_hags_desc":"В настоящее время драйвера NVIDIA могут зависнуть в кодировщике при включенном HAGS когда используется приоритет реального времени и использование видеопамяти графического ускорителя близко к максимуму. Отключение этой опции снижает приоритет на высокий что позволяет избежать зависания, но может привести к пониженной производительности захвата экрана при высокой загруженности графического ускорителя.",
"nvenc_spatial_aq":"Spatial AQ",
"nvenc_spatial_aq_desc":"Назначает более высокие значения QP для плоских участков потока. Рекомендуется включить при потоке на более низких битрейтах.",
"nvenc_twopass":"Режим двухпрохождения",
"nvenc_twopass_desc":"Добавляет предварительную кодировку. Это позволяет обнаружить больше векторов движений, лучше распределять битрейт по всему кадру и более строго придерживаться лимитов битрейта. Отключение не рекомендуется, так как это может привести к возможной перегрузке битрейта и последующей потере пакетов.",
"nvenc_twopass_disabled":"Отключено (быстрый, не рекомендуется)",
"nvenc_twopass_full_res":"Полное разрешение (медленнее)",
"nvenc_twopass_quarter_res":"Квартальное разрешение (по умолчанию)",
"nvenc_spatial_aq_desc":"Назначает более высокие значения QP (параметров квантования) для плоских участков видео. Рекомендуется включить при потоке на более низких битрейтах.",
"nvenc_twopass":"Двухпроходный режим",
"nvenc_twopass_desc":"Добавляет предварительный этап кодирования. Это позволяет обнаружить больше векторов движения, лучше распределять битрейт по кадру и строже придерживаться лимитов битрейта. Отключение не рекомендуется, так как это может привести к периодическому превышению битрейта и последующей потере пакетов.",
"nvenc_twopass_disabled":"Отключено (самый быстрый, не рекомендуется)",
"nvenc_twopass_full_res":"Полное разрешение (самый медленный)",
"nvenc_twopass_quarter_res":"Четвертное разрешение (по умолчанию)",
"nvenc_vbv_increase":"Однокадровое увеличение VBV/HRD",
"nvenc_vbv_increase_desc":"По умолчанию Sunshine использует однокадровый VBV/HRD, что означает, что любой кодируемый размер кадра не должен превышать запрашиваемый клиентом битрейт, поделенный на частоту кадров. Увеличение этого значение может быть полезным и выступать в качестве переменного битрейта с низкой задержкой, но может также привести к потере пакетов, если в сети нет буфера для обработки резкого увеличения битрейта. Максимально допустимое значение - 400, что соответствует 5-кратному увеличенному пределу кадра в кодировке.",
"nvenc_vbv_increase_desc":"По умолчанию Sunshine использует однокадровый VBV/HRD, что означает, что размер любого кодируемого кадра не превышает запрошенный битрейт, поделенный на частоту кадров. Смягчение этого ограничения может быть полезным и обеспечить переменный битрейт с низкой задержкой, но может также привести к потере пакетов, если в сети нет достаточного буфера для обработки скачков битрейта. Максимально допустимое значение - 400, что соответствует увеличению верхнего предела размера закодированного видеокадра в 5 раз.",
"origin_web_ui_allowed_desc":"Источник адреса удаленной конечной точки, которой не запрещён доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_lan":"Только ПК с локальном сети могут получить доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_desc":"Определяет, кому не запрещен доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_lan":"Только ПК в локальной сети могут получить доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_pc":"Только хост-система имеет доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_wan":"Любой желающий имеет доступ к веб-интерфейсу",
"output_name":"Показать Id",
"output_name_desc_unix":"Во время запуска Sunshine вы увидите список обнаруженных экранов. Примечание: используйте ID значения в скобках. Пример ниже; нужный экран можно обнаружить на вкладке Устранение проблем.",
"output_name_desc_windows":"Вручную укажите экран для захвата. Если не указано, то будет произведён захват основного экрана. Примечание: Если вы ранее указали графический ускоритель, этот экран должен быть подключен к тому графическому ускорителю. Подходящие значения определяются с помощью следующей команды:",
"output_name_desc_unix":"Во время запуска Sunshine вы увидите список обнаруженных экранов. Примечание: используйте ID значения в скобках. Ниже приведен пример; фактический результат можно увидеть на вкладке «Устранение неполадок».",
"output_name_desc_windows":"Вручную укажите ID экрана для захвата. Если параметр не указан, будет захвачен основной экран. Примечание: Если выше вы указали графический ускоритель, этот экран должен быть подключен нему. При запуске Sunshine вы увидите список обнаруженных дисплеев. Ниже приведен пример; фактический результат можно увидеть на вкладке «Устранение неполадок».",
"ping_timeout":"Время ожидания ответа",
"ping_timeout_desc":"Время ожидания данных от Moonlight до завершения вещания, в миллисекундах",
"pkey":"Закрытый ключ",
@@ -325,12 +325,12 @@
"port_protocol":"Протокол",
"port_tcp":"TCP",
"port_udp":"UDP",
"port_warning":"Размещение веб-интерфейса для всех желающих может поставить Вашу хост-систему под угрозу! Продолжайте на свой страх и риск!",
"port_warning":"Публикация веб-интерфейса в интернете предтавляет угрозу безопасности! Продолжайте на свой страх и риск!",
"port_web_ui":"Веб-интерфейс",
"qp":"Параметр квантования",
"qp_desc":"Некоторые устройства могут не поддерживать постоянный битрейт. Для таких устройств используется параметр квантования. Более высокое значение означает большее сжатие, но меньшее качество.",
"qsv_coder":"Кодировщик QuickSync (H264)",
"qsv_preset":"Предустановка QuickSync",
"qp":"Параметр квантования (QP)",
"qp_desc":"Некоторые устройства могут не поддерживать постоянный битрейт. Для таких устройств используется параметр квантования (QP). Более высокое значение означает большее сжатие, но меньшее качество.",
"qsv_coder":"Кодировщик QuickSync (H.264)",
"qsv_preset":"Предустановки QuickSync",
"qsv_preset_fast":"fast (низкое качество)",
"qsv_preset_faster":"faster (худшее качество)",
"qsv_preset_medium":"medium (по умолчанию)",
@@ -343,11 +343,11 @@
"restart_note":"Sunshine перезапускается, чтобы применить изменения.",
"search_options":"Опции поиска конфигурации...",
"stream_audio":"Трансляция аудио",
"stream_audio_desc":"Будь то поток аудиоили нет. Отключение этого может быть полезным для потокового беззаголовкового дисплея в качестве вторых мониторов.",
"stream_audio_desc":"Определяет, нужно ли транслировать звук. Отключение этой функции может быть полезно для трансляции headless-дисплеев в качестве дополнительных мониторов.",
"sunshine_name":"Название сервера Sunshine",
"sunshine_name_desc":"Имя сервера, отображаемое в Moonlight. Если не указано, используется имя ПК",
"sw_preset":"Предустановки программного кодирования",
"sw_preset_desc":"Оптимизировать компромисс между скоростью кодирования (кодированные кадры в секунду) и эффективностью сжатия (качество за бит в потоке). По умолчанию superfast.",
"sw_preset_desc":"Оптимизация соотношения между скоростью кодирования (количество кодируемых кадров в секунду) и эффективностью сжатия (качество на количество бит в потоке). По умолчанию superfast.",
"sw_preset_fast":"fast",
"sw_preset_faster":"faster",
"sw_preset_medium":"medium",
@@ -359,44 +359,44 @@
"sw_preset_veryslow":"veryslow",
"sw_tune":"Дополнительные параметры программного кодирования",
"sw_tune_animation":"animation -- подходит для мультфильмов, использует агрессивное подавление блочности и больше опирается на изначальные кадры",
"sw_tune_desc":"Дополнительные параметры, применяемые после предустановки. По умолчанию zerolatency.",
"sw_tune_desc":"Дополнительные параметры, применяемые после предустановок. По умолчанию -- zerolatency.",
"sw_tune_fastdecode":"fastdecode -- позволяет ускорить декодирование за счет отключения некоторых фильтров",
"sw_tune_film":"film -- используется для высококачественного кино; использует простой метод подавления блочности",
"sw_tune_grain":"grain -- предаёт зернистость, как на старой фотоплёнке",
"sw_tune_stillimage":"stillimage -- хорош для малоподвижных изображений",
"sw_tune_zerolatency":"zerolatency -- хорош для быстрого кодирования и вещания с низкой задержкой (по умолчанию)",
"sw_tune_stillimage":"stillimage -- подходит для малоподвижных изображений",
"sw_tune_zerolatency":"zerolatency -- подходит для быстрого кодирования и вещания с низкой задержкой (по умолчанию)",
"system_tray":"Включить системный трей",
"system_tray_desc":"Показывать значок в панели уведомлений и отображать уведомления рабочего стола",
"touchpad_as_ds4":"Эмулировать контроллер DS4 если контроллер клиента сообщает о наличии сенсорной панели",
"touchpad_as_ds4_desc":"Если отключено, присутствие сенсорной панели не будет учитываться при выборе типа геймпада.",
"upnp":"UPnP",
"upnp_desc":"Автоматически настраивать переадресацию портов для вещания через Интернет",
"vaapi_strict_rc_buffer":"Строго применять ограничения битрейта для H.264/HEVC на графических ускорителях AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc":"Включение этой опции позволит избежать сброса кадров по сети во время изменения сцен, но во время движения качество видео может быть снижено.",
"vaapi_strict_rc_buffer":"Строго соблюдать ограничения по битрейту кадров для H.264/HEVC на графических ускорителях AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc":"Включение этой опции позволит избежать пропуска кадров по сети во время изменения сцен, но во время движения качество видео может быть снижено.",
"virtual_sink":"Виртуальное аудиоустройство",
"virtual_sink_desc":"Вручную укажите виртуальное аудиоустройство. Если не указано, то устройство будет выбрано автоматически. Крайне рекомендуем оставить это поле пустым!",
"vt_realtime":"Кодирование в реальном времени через VideoToolbox",
"vt_software":"Программное кодирование через VideoToolbox",
"vt_software_allowed":"Разрешено",
"vt_software_forced":"Принудительно",
"wan_encryption_mode":"Режим шифрования WAN",
"wan_encryption_mode_1":"Включено для поддерживаемых клиентов (по умолчанию)",
"wan_encryption_mode_1":"Включено если поддерживается клиентом (по умолчанию)",
"wan_encryption_mode_2":"Требуется для всех клиентов",
"wan_encryption_mode_desc":"Определяет, когда будет использоваться шифрование при вещании через Интернет. Шифрование может снизить качество вещания, особенно на более слабых серверах и клиентах."
},
"index":{
"description":"Sunshine - это ваш собственный сервер вещания игр для Moonlight.",
"description":"Sunshine - это ваш собственный игровой стриминговый сервис для Moonlight.",
"download":"Скачать",
"fix_now":"Исправить сейчас",
"installed_version_not_stable":"Вы используете предварительную версию Sunshine. Вы можете столкнуться с ошибками или другими проблемами. Пожалуйста, сообщайте о проблемах, с которыми вы столкнётесь. Благодарим за помощь по улучшению Sunshine!",
"loading_latest":"Загрузка свежей версии...",
"installed_version_not_stable":"Вы используете предрелизнуюю версию Sunshine. Вы можете столкнуться с ошибками или другими проблемами. Пожалуйста, сообщайте о проблемах, с которыми вы столкнётесь. Благодарим за помощь по улучшению Sunshine!",
"loading_latest":"Загрузка последней версии...",
"new_pre_release":"Доступна новая предварительная версия!",
"new_stable":"Доступна новая стабильная версия!",
"startup_errors":"<b>Внимание!</b> Sunshine обнаружил эти ошибки во время запуска. Мы <b>НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ</b> исправить их перед запуском вещания.",
"version_dirty":"Спасибо за помощь по улучшению Sunshine!",
"version_latest":"Вы используете свежую версию Sunshine",
"version_latest":"Вы используете последнюю версию Sunshine",
"vigembus_not_installed_desc":"Поддержка виртуального геймпада не будет работать без драйвера ViGEmBus. Нажмите на кнопку ниже, чтобы установить его.",
"vigembus_not_installed_title":"Драйвер ViGEmBus не установлен",
"vigembus_outdated_desc":"Вы используете устаревшую версию ViGEmBus (v{version}). Версия 1. Для корректной поддержки геймпада требуется 7 или выше. Нажмите на кнопку ниже, чтобы обновиться.",
@@ -409,7 +409,7 @@
"featured":"Рекомендуемые приложения",
"home":"Главная",
"password":"Изменить пароль",
"pin":"Pin",
"pin":"PIN",
"theme_auto":"Автоматически",
"theme_dark":"Тёмное",
"theme_ember":"Ember",
@@ -455,10 +455,10 @@
"third_party_notice":"Уведомление о третьих сторонах"
"dd_reset_desc":"Если Sunshine застрял на попытке восстановить изначальные настройки дисплея, то вы можете сбросить настройки и продолжить восстановление состояния дисплея вручную.",
"dd_reset_error":"Ошибка при сбросе настойчивости!",
"dd_reset_success":"Постоянные настройки дисплея успешно сброшены!",
"dd_reset":"Сбросить настройки дисплея",
"dd_reset_desc":"Если Sunshine завис при попытке восстановить изначальные настройки дисплея, вы можете сбросить настройки и продолжить восстановление состояния дисплея вручную.",
"dd_reset_error":"Ошибка при сбросе настроек!",
"dd_reset_success":"Настройки дисплея успешно сброшены!",
"force_close":"Принудительное закрытие",
"force_close_desc":"Если Moonlight жалуется на запущенное приложение, принудительное закрытие приложения должно помочь.",
"force_close_error":"Ошибка при закрытии приложения",
@@ -475,7 +475,7 @@
"unpair_all_success":"Все устройства отвязаны.",
"unpair_desc":"Удалите свои привязанные устройства. Устройства с активным сеансом, отвязанные по одному, останутся подключенными, но не смогут начать или возобновить сеанс.",
"unpair_single_success":"Однако, устройство (устройства) может находиться в имеющемся сеансе. Воспользуйтесь кнопкой «Принудительное закрытие» выше для завершения всех сеансов.",
"unpair_single_success":"Однако, устройства могут находиться в активном сеансе. Воспользуйтесь кнопкой «Принудительное закрытие» выше для завершения всех сеансов.",
"unpair_single_unknown":"Неизвестный клиент",
"unpair_title":"Отвязать устройства",
"vigembus_compatible":"ViGEmBus установлен и совместим.",
@@ -494,8 +494,8 @@
"client":"Клиенты",
"tool":"Инструменты"
},
"description":"Откройте для себя клиентов, инструментов и интеграции, которые улучшают ваши потоковые впечатления от Sunshine.",
"docs":"Документ",
"description":"Узнайте о клиентах, инструментах и интеграциях, которые сделают ваш стриминг на Sunshine ещё удобнее.",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
LizardByte-bot